LUNCH

   Small                  Regular   

Gazpacho de mango con gambas
Mango Gazpacho with prawns
Mango Gazpacho mit Garnelen

small                regular

—                     13,00€

Burrata grande con tomates confitados, uvas y aceitunas kalamata
Large burrata cheese with confit tomatoes, grapes and kalamata olives
Grosser Burrata mit konfierten Tomaten, Weintrauben und Kalamata Oliven

small               regular

—                   26,00€

Ensalada Cesar con pechuga de pularda, croutons de ajo, parmesano y panceta
Caesar salad with poularde breast, garlic croutons, Parmesan cheese and pancetta

Caesar Salat mit gebratener Poulardenbrust, Knoblauch-Kräuter Croutons, Parmesan und Pancetta

small               regular

17,00€               25,00€

Ensalada de queso de cabra con nueces y dressing balsámico de frambuesa
Goat cheese salat with walnuts and raspberry-balsamico dressing

Salat mit gebratenem Ziegenkäse, Walnüssen und Himbeer-Balasamicodressing

small              regular

17,00€             25,00€

“Lila Poke Bowl” 
Arroz o quinoa con algas wakame, mango, pepino, edamame y salsa soya
Rice or quinoa with wakame seaweed, mango, cucumber, edamame and soy sauce
Reis oder Quinoa mit Wakame Algen, Mango, Gurke, Edamame und Sojasauce

small               regular

con salmon / with salmon / mit Lachs

small                regular

18,00€             26,00€

con atún / with tuna / mit Thunfisch

18,00€             26,00€

small                regular

20,00€             28,00€

Vieiras salteadas con puré de alcachofa, papada de cerdo ibérico y chips de alcachofa
Sautéed scallops with artichoke purée, iberico bacon and artichoke chips
Gebratene Jakobsmuscheln mit Artichockenpürée, Iberico Speck und Artischocken Chips

small               regular

21,00€             30,00€

Noodles al estilo thai con salsa de curry rojo
Thai noodles with red curry sauce
Thai Nudeln mit roter Curry Sauce

con gambas salteadas / with sautéed prawns / mit gebratenen Garnelen

small          regular

19,00€          29,00€

con pollo / with chicken / mit Hühnchen

small          regular

19,00€          29,00€

con albóndigas veganas / with vegan meat balls / mit veganen Fleischbällchen

small          regular

19,00€          29,00€

Filete de dorada con pimientos de piquillo, patatas y salsa de acelga
Sea bream filet with piquillo bell peppers, oven baked potatoes and chard sauce
Doradenfilet mit Mangoldsauce, eingelegten Paprika und Ofenkartöffelchen

small         regular

—              28,00€

Filete de dorada a la plancha con verduras al grill y quinoa
Pan-fried sea bream filet with grilled vegetables and quinoa
Gebratenes Doradenfilet mit gegrilltem Gemüse und Quinoa

small         regular

—              28,00€

Burger de solomillo de buey en pan mollete con cebolla caramelizada, tomate, bacon, lechuga, salsa barbacoa & patatas fritas
Beef Filet Steak Sandwich with caramelised onions, tomato, bacon, lettuce, BBQ sauce & French fries

Rinderfilet Steak Burger mit karamellisierten Zwiebeln, Tomate, Speck, Blattsalat, BBQ Sauce & Pommes frites

small          regular

 —             28,00€

Entrecôte de buey Angus con salsa de pimienta, puré de zanahoria, cebollas al oporto, bimi y patatas salteadas
Angus beef entrecôte with pepper sauce, carrot purée, portwine onions, bimi and sautéed potatoes
Entrecôte vom Angus Rind mit Pfeffersauce, Karottenpürée, Portwein-Zwiebeln, Bimi und gebratenen Kartoffeln

regular            small 

38,00€        32,00€
200g             150g

Entrecôte de buey Angus con verduras al grill y quinoa
Angus beef entrecôte with grilled vegetables and quinoa
Entrecôte vom Angus Rind mit gegrilltem Gemüse und Quinoa

regular               small 

38,00€        32,00€
200g             150g

A partir de 2 personas / From 2 people / Ab 2 Personen

Bajo petición (1 dia) | advanced order (1 day | auf Vorbestellung (1 Tag)

Rodaballo entero en costra de pan con ravioli de tomate y salsa de champán (para 2 o 3 personas)
Whole turbot in bread crust with tomato ravioli and Champagne sauce (for 2 or 3 people)
Ganzer Steinbutt in der Brotkruste mit Tomatenravioli und Champagnersauce (für 2 oder 3 Personen)

40,00€ p.p.

Lubina a la sal con patatas al vapor, verduritas y salsa de champán (para 2 – 4 personas)
Sea bass in salt crust with boiled potatoes, vegetables and champagne sauce (for 2 – 4 people)
Wolfsbarsch in Salzkruste mit Salzkatoffeln, Gemüse und Champagnersauce (für 2 – 4 Personen)

40,00€ p.p.

Tapas

Pimientos de Padrón
Fried green peppers with sea salt flakes
Kleine frittierte Paprikaschoten mit Meersalzflocken

                           12,00€

Gambas en aceite de jengibre y ajo con chili y cilantro
Prawns in ginger-garlic oil with chili and coriander
Garnelen in Ingwer- Knoblauchöl mit Chili und Koriander

                            12,00€

Chipirones con alioli
Small fried squids with alioi
Frittierte kleine Tintenfische mit Alioli

                            12,00€

Patatas arrugadas con espuma de kimchee (vegetariano)
Small potatoes with a salt crust and kimchee froth (vegetarian)
Kleine Kartoffeln in Salzkruste mit Kimchee Schaum (vegetarisch)

                            12,00€

Croquetas de boletus con mayonesa trufada (3 unidades – vegetariano)
Porcini croquettes with truffled mayonaise (3pcs – vegetarian) 
Steinpilz Kroketten mit Trüffel Mayonaise (3 Stück – vegetarisch)

12,00€

Datiles con bacon
Fried dates with bacon
Datteln im Speckmantel 

                            12,00€

Ssam –  Panceta de cerdo glaseada con salsa Hoisin y hierbas aromáticas (3 unidades)
Ssam – Pork glazed with Hoisin sauce on lettuce hearts and fresh herbs (3pcs)
Ssam – Schweinefleisch glasiert mit Hoisin Sauce auf Salatherzen mit frischen Kräutern (3 Stück)

                            14,00€

Tiras de pularda crujientes con chutney de mango y jack fruit
Crispy chicken bites with mango jack fruit chutney
Knusprige Hähnchen Nuggets mit Mango-Jack fruit Chutney

                            14,00€

Alitas de pollo picantes
Spicy chicken wings
Pikante Hähnchenflügel

                            14,00€

Sweets

Café Lila Gourmand
Café a su gusto y selección de 4 mini postres artesanales

Coffee of your choice with 4 home-made mini pastries
Kaffee nach Wahl mit 4 hausgemachten Petit Fours

                            12,00€

Afogato „Miri Style“
Café espresso con helado de vainilla y Baileys

Espresso coffee with vanilla ice cream and Baileys
Espresso mit Vanilleeis und Baileys

                            10,00€

Coulant de chocolate blanco con sorbete de frambuesa
Warm white chocolate coulant with raspberry sorbet
Warmer weisser Schokoladenkuchen mit Himbeersorbet

11,00€

Merengue de yuzu con daditos de mango, helado de curry verde y espuma de coco
Yuzu merengue with mango cubes, green curry ice cream and coconut froth
Yuzu Baiser mit Mangowürfeln, grünem Curry Eis und Kokosschaum

14,00€

3 bolas de sorbetes – Arándanos | Naranja & Menta | Fruta de la pasión
3 scoops of sorbets – Blueberry | Orange & mint | Passion fruit
3 Kugeln Sorbet – Blaubeere | Orange-Minze | Passionsfrucht

                            12,00€

Helados y sorbetes

Vainilla, Chocolate, Fresa, Leche mantecada, Yoghurt, Nougat, Frutos rojos, Limon-Albahaca, Narajana & Menta, Fruta de la pasión, Arándanos

Ice cream and sorbets

Vanilla, Chocolate, Strawberry, Buttermilk, Joghurt, Nougat, Berries, Lemon-Basil, Orange & Mint, Passionfruit, Blueberry

Eis und Sorbets

Vanille, Schokolade, Erdbeere, Buttermilch,  Joghurt, Nougat, Waldbeeren, Zitrone-Basilikum, Orange-Minze, Passionsfrucht, Blaubeere

Bola / scoop / Kugel 

                            4,00€

Precios en Euro incluyendo IVA | Prices in Euro including VAT | Preise in Euro inkl. MwSt.

LILA PORTALS

cliff portals, S.L.
Beach Restaurant & Bar
Passatge Mar, 1
07181 Portals Nous

Kontakt

+34 971 676 894

info@lila-portals.com

Tages Menü

Täglich wechselndes
3-Gänge-Menü für 36 Eur.

Social Media

Folgen Sie uns auf Facebook und Instagram